Знайомство з мовою
Якщо поглянути на польський алфавіт то він нагадує латиницю.
A a, ą, B b,C c, ć, D d,E e, ę, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, Ł ł, M m,
N n, ń, O o, ó, P p,Q q, R r, S s,ś,T t, U u,V v, W w, X x, Y y, Z z, ź, ż.
Літери, що позначені зеленим використовуються у словах іншомовного походження.Червоним позначені літери, відмінні від англійського алфавіту. Вони "особливі".
Дітям, які вже почали вивчати англійську важко вимовляти та вчити польські літери та слова.
A a-читаємо як українське [a] в слові мама
B b-читаємо як [б] у слові баба
С с - читаємо як [ц] у слові цирк
D d- читаємо як [д ] у слові дах
E e- читаємо як [е ] у слові ера
F f як [ф] у слові фара
G g -вимова подібна до вимови російського [г] у словах игра, нога
H h-читаємо як [х ]
K k- читаємо як [к ] у слові каса
M m читаємо як [м ] у слові мама
N n читаємо як [н ] у слові нове
P p читаємо як [п ] у слові поле
R r читаємо як [р ] у слові рама
S s читаємо як [с ] у слові сад
T t читаємо як [т ] у слові тато
Наголос у польській мові постійний. Він майже завжди падає на передостанній склад.
Голосні звуки у ненаголошених складах вимовляються чітко.
Польські голосні [a], [o],[e] вимовляються подібно до відповідних наголошених звуків української мови [a], [o],[e] sad-сад, kasa - каса oko- око mama- мама rosa - роса osa - оса
Вправа 1.
Прочитайте слова -
mak, tak,nam, mam, nos,ono, brat, baran, rama, tort, kasa, apteka, posada, krok.
Перекласти їх, зрозуміло, легко.
Пишемо літери польського алфавіту
A a, ą, B b,C c, ć, D d,E e, ę, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, Ł ł, M m,
N n, ń, O o, ó, P p,Q q, R r, S s,ś,T t, U u,V v, W w, X x, Y y, Z z, ź, ż.
Літери, що позначені зеленим використовуються у словах іншомовного походження.Червоним позначені літери, відмінні від англійського алфавіту. Вони "особливі".
Дітям, які вже почали вивчати англійську важко вимовляти та вчити польські літери та слова.
A a-читаємо як українське [a] в слові мама
B b-читаємо як [б] у слові баба
С с - читаємо як [ц] у слові цирк
D d- читаємо як [д ] у слові дах
E e- читаємо як [е ] у слові ера
F f як [ф] у слові фара
G g -вимова подібна до вимови російського [г] у словах игра, нога
H h-читаємо як [х ]
K k- читаємо як [к ] у слові каса
M m читаємо як [м ] у слові мама
N n читаємо як [н ] у слові нове
P p читаємо як [п ] у слові поле
R r читаємо як [р ] у слові рама
S s читаємо як [с ] у слові сад
T t читаємо як [т ] у слові тато
Наголос у польській мові постійний. Він майже завжди падає на передостанній склад.
Голосні звуки у ненаголошених складах вимовляються чітко.
Польські голосні [a], [o],[e] вимовляються подібно до відповідних наголошених звуків української мови [a], [o],[e] sad-сад, kasa - каса oko- око mama- мама rosa - роса osa - оса
Вправа 1.
Прочитайте слова -
mak, tak,nam, mam, nos,ono, brat, baran, rama, tort, kasa, apteka, posada, krok.
Перекласти їх, зрозуміло, легко.
Пишемо літери польського алфавіту
Коментарі
Дописати коментар