Вірші для дітей на польській мові

Продовжуємо вивчати вірші для дітей.
Вірші Яна Бжехви дотепні, веселі. Їх читали не одні покоління поляків.


Я також знайомлю дітей із його творчістю.
Ці віршики легко вивчити та зробити веселі інсценізації.

Jajko

 Było sobie raz jajko mądrzejsze od kury.

 Kura wyłazi ze skóry.

 Prosi, błaga, namawia: - Bądź głupsze!

 Lecz co można poradzić, kiedy się kto uprze?

 Kura martwi się bardzo i nad jajkiem gdacze,

 A ono powiada, że jest kacze.

 Kura prosi serdecznie i szczerze:

 - Nie trzęś się, bo będziesz nieświeże.

 A ono właśnie się trzęsie

 I mówi, że jest gęsie.

 Kura do niego zwraca się z nauką,

 Że jajka łatwo się tłuką,

 A ono powiada, że to bajka,

 Bo w wapnie trzyma się jajka.

 Kura czule namawia: - Chodź, to cię wysiedzę.

 A ono ucieka za miedzę,

 Kładzie się na grządkę pustą

 I oświadcza, że będzie kapustą.

 Kura powiada: - Nie chodź na ulicę,

 Bo zrobią z ciebie jajecznicę.

 A jajko na to najbezczelniej:

 - Na ulicy nie ma patelni.

 Kura mówi: - Ostrożnie! To gorąca woda!

 A jajko na to: - Zimna woda. - Szkoda!

 Wskoczyło do ukropu z miną bardzo hardą

 I ugotowało się na twardo.

Żaba

 Pewna żaba

 Była słaba

 Więc przychodzi do doktora

 I powiada, że jest chora.

  Doktor włożył okulary,

 Bo już był cokolwiek stary,

 Potem ją dokładnie zbadał,

 No, i wreszcie tak powiada:

 "Pani zanadto się poci,

 Niech pani unika wilgoci,

 Niech pani się czasem nie kąpie,

 Niech pani nie siada przy pompie,

 Niech pani deszczu unika,

 Niech pani nie pływa w strumykach,

 Niech pani wody nie pija,

 Niech pani kałuże omija,

 Niech pani nie myje się z rana,

 Niech pani, pani kochana,

 Na siebie chucha i dmucha,

 Bo pani musi być sucha!"

  Wraca żaba od doktora,

 Myśli sobie: "Jestem chora,

 A doktora chora słucha,

 Mam być sucha - będę sucha!"

  Leczyła się żaba, leczyła,

 Suszyła się długo, suszyła,

 Aż wyschła tak, że po troszku

 Została z niej garstka proszku.

  A doktor drapie się w ucho:

 "Nie uszło jej to na sucho!"

ПРОДОВЖЕННЯ БУДЕ...



Осіннє читання - тренування
Дитячі віршики про канікули WAKACJE