Польська мова мені знайома

У сучасному світі став модним тренд "еко". Люди шукають екологічно-чисті місця для проживання, екологічно-чисті продукти. А душа також потребує чистоти. Шукаємо гарних емоцій:у фільмах, музиці, картинах, виставах...Але щоб жити "еко" потрібні чималі кошти та затрати часу. В інформаціному суспільстві, щоб  знайти потрібну інформацію потрібно володіти даром везіння, мати талан.Наступні пісні я назвала вишуканими, бо знайшла їх у відповідний час, під настрій, потребу рефлексії...Але вони справді ВИШУКАНІ, справді "еко"... Пісня - запитання: чи це та долоня, під якою я розквітала, чи це та долоня, яка залишила на моєму обличчі червоний слід? Справді, якщо не важкі долоні, то важкі слова ранять не тіло, а душу. А буває, що повна байдужість "коханої" особи. Рани загоюються, все пробачається, але на серці- шрами.А вони дошкуляють, чи то на зміну погоди, чи при магнітних бурях... Кая -чудова польська вокалістка. ЇЇ чуть картаве "р" додає ша

Душевні любовні розлади Кожна людина в своєму житті переживає яскраві за забарвленням емоції: кохання, любові, відданості, ненависті, ревності. А буває, що від надмірних переживань, від каруселі емоцій, душа отримує тріщинку , в яку просочується холод.Серце замерзає, емоції гаснуть. Здається, що жодне тепле слово, усмішка, ніжний дотик нездатні розтопити цю вічну мерзлоту. Стоп!Важливо не жаліти себе, не палати ненавистю до цілого світу! А жити!Тобто КОХАТИ! Кого?... Спочатку себе.Змінити себе так, щоб сподобатися...собі і оточуючим. Не нарікати, а працювати на собою. А потім полюбити людей, почати зауважувати їх - у рідній хаті, на вулиці, в метро. І настане весна, так непомітно але впевнено розтопить лід у серці. А вже вдруге воно не захоче замерзати.І, якщо знову прийде розчарування, загартована душа не охолоне. А кохання, як приготування страв. В одних - це "нашвидкоруч", а в гурманів- підбір інгридієтів, приготування, подання страви- важливий  магічний ритуал.І як

З польською абеткою ви вже познайомилися. Щоб начитися розмовляти польською та швидко читати, варто починати з маленьких та веселеньких віршиків. Це зовсім не виглядає кумедно, коли й дорослі тьоті та дяді декламують вірші про жабок, котиків та жучків. А для малечі- достатньо легко запамятати. Їх можна використати, склавши свою абетку( на кожну літеру-вірш). Моїм найбільшим відкриттям були вірші  Яна Бжехви. Справді, вчити польську стало весело. Вірші можуть також стати скоромовкою. Справді дотепна скоромовка "тільки для дорослих": Zupa-суп,  dąb- дуб, dębowa- дубна(зварена з дуба) zębowa- зубна(зварена із зуба) Ząb zupa zębowa, dąb z upa dębowa У виконанні поважного викладача-поляка вона зазвучала кумедно і одразу запамяталася. Шліфуємо мову,але не лякайтесь, вона не така важка як у скоромовках! BĄK Spadł bąk na strąk,   a strąk na pąk.   Pękł pąk, pękł strąk,   a bąk się zląkł.  bąk-гедзь Слова: strąk- стручок pąk-бутон pękł- тр

Двознак, діаграф - це дві літери, що позначають один звук. Dwuznak, digraf – dwie litery oznaczające jedną głoskę. Ch   позначаємо звук [ х ] ch leb, ch łopak, ch wila, ko ch am, mu ch a, bo ch enek, stra ch Cz позначаємо звук [ ч ] cz as, cz yta, cz yj, gra cz , cz ysty, oj cz yzna, pła cz , le cz y, męż cz yzna Dz позначаємо звук [ дз ] dz wonek, dz iała cz , bar dz o ( дуже )   D ź позначаємо звук [ дзь ] d ź wiga ć (нести щось важке),idź (йди).  D ż позначаємо звук [ дж ] d ż em , d ż okej , d ż ungla , je ż d ż ą, Rz після букв p , t , k , ch читаємо як [ ш ] . Після решти – як[ ж ]   Rz eka , bu rz a , g ó rz ysty , rz adko (рідко) , wie rz ba , ma rz ec (березень), ma rz enie (мрія), t rz yna ś cie , p rz yjacie l, p rz ykry , k rz ak (кущ), s p rz edawczyni (продавщиця), s p rz ą ta ć (прибирати), p rz ecie ż (адже), p rz odek (предок ), t rz cina (очерет). Sz   позначаємо звук [ ш ] sz ary, my sz, na sz , ma sz yna, sz ynka   У польській